Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

ПРОЛОГ ТИПОГРАФ. № 164, ЛИСТ 93в

1 маркиана 2пTђпа сара-
2 кyрска" ·же бэ учнŤкъ
3 стаCђ петра апTђла" и памѧUђ"
4 прпDђбнаго кюрьяка а-
5 рхи2пTђпа костѧнтиOђ граDђ
6 Въ тъFђ днŤь слоBђ" w стŤэи
7 старици" иже в пyсты-
8 ни скончасѧ <
9 Манастырь 2сть §-
10 стоя § и2рTђлма по-
11 прищь" мŤ" 2же зо-
12 вyть сапсонъ" § того
13 манастырѧ два оцŤа
14 идоста до синаискы-
15 я горы млŤтвы дэлѧ"
16 и възвратившасѧ
17 в манастырь повэ-
18 даста ны глŤща" яко-
19 же поклонистасѧ на
20 горэ стŤэи" и в пyть
21 поидохомъ" и прилy-
22 чи ны сѧ с пyти за-
23 блyдити" и скитахо-
24 мсѧ в пyстыни яко
25 по пyчинэ морьстэ-
26 и многы днŤи" 2дино-

30 ОКТЯБРЯ

СЛАВЯНСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

ГРЕЧЕСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

ОСНОВНОЙ СПИСОК: сентябрь – Юрьевский пролог второй пол. XIV в.

октябрь – Типографский пролог первой пол. XIV в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: С247, С244, Пл, Пг, Тп161, О10 – полностью;
Тп162, Тр33, Ак31, Ак33 – выборочно

Сокращенные обозначения рукописей и литературы