Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

ПРОЛОГ ТИПОГРАФ. № 164, ЛИСТ 10а

1 лику же постиже
2 прмдŤрость разума
3 бŤия" якоже по вэро-
4 вании стŤго деониси-
5 я въ хTђа стŤымь па-
6 вломь" и сию научи
7 о нбTђныхъ силахъ
8 стŤго дхŤа" и всю разу-
9 мную тварь" напи-
10 са же всихъ немало
11 о великихъ таина-
12 хъ сказовъ" поживъ
13 же лэта многа" въ
14 блŤгобоязньствэ и до-
15 бродэтели о гTђэ успе"
16 Во тъFђ днŤь" стŤыхъ" мcђк
17 даукта" и калисфе-
18 ны дощери 2го"
19 СтŤыи мчŤнкъ адау-
20 ктъ" бѧше § ¬фе-
21 ска града" дускомь
22 бывъ и ¬пархомь"
23 при максимьянэ
24 цTђри" и тъ имэяше
25 дщерь красну" име-

4 ОКТЯБРЯ

Давикт и Каллисфена

СЛАВЯНСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

Синакс. память, см. Пролог 2010, 152–154.

ГРЕЧЕСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

Пролог 2010, 152–154.

ОСНОВНОЙ СПИСОК: сентябрь – Юрьевский пролог второй пол. XIV в.

октябрь – Типографский пролог первой пол. XIV в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: С247, С244, Пл, Пг, Тп161, О10 – полностью;
Тп162, Тр33, Ак31, Ак33 – выборочно

Сокращенные обозначения рукописей и литературы