Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

ПРОЛОГ ТИПОГРАФ. № 156, ЛИСТ 83а

3 Въ тъⷤ҇ дн҃ь слоⷡ҇ ѡ ст҃мь ака-
4 кии⁘ Поведаше іѡ҃ лѣ-
5 ствичникъ· ѡ семь прпⷣ҇-
6 бнемь акакии мни-
7 сѣ· гл҃ѧ бѣ нѣкто ста-
8 рець лѣнивъ и злонра-
9 вьнъ· ѥгоже не сѹдѧ
10 гл҃ю· нъ тьрпѣниѥ стⷢ҇о
11 повѣдаю вамъ· и тъ и-
12 мѣꙗше ѹченика и-
13 меньмь акакиꙗ·
14 проста ѹбо нравомь
15 и цѣломѹдрьна ѹ-
16 момь· иже толико ѿ
17 старча того подъꙗ-
18 тъ зло· и многꙑмъ не-
19 вѣрнꙑмъ мнѧтсѧ
20 не тъчю бещьстиꙗ·
21 и ранами томѧше-
22 ть ѥго· бѧше же того
23 тьрпѣниѥ велико·
24 видѧ же реⷱ҇ ѥго азъ по
25 всѧ дн҃и акꙑ раба сѣ-
26 тнаго стражюща· и
27 сретаꙗ гл҃ахъ ѥмѹ·
28 что се браⷮ҇ акакиѥ ка-

27 НОЯБРЯ

20 тъчю: так! 25–26 сѣтнаго: в ПрР бѣднѣ. 26 стражюща: р вписано между буквами.

ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159 – полностью; Тп154 (Тп154S = Тп154, Тп160, Тп163), Тп158, Тп162, Тр33, Ув83 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл

Сокращенные обозначения рукописей и литературы