Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

ПРОЛОГ ТИПОГРАФ. № 164, ЛИСТ 18в

17 МцTђа" октѧBђ" въ" зŤ" днŤь
18 стрTђть" стŤою" мчŤкy
19 сергия. и вакха"
20 Стая мчŤнка сергии
21 и вакхъ" быста
22 при максимья-
23 нэ цTђри" стŤыи серги-
24 и бэ § черь" стрэгу-
25 щихъ полату цTђрву"

7 ОКТЯБРЯ

Сергий и Вакх

СЛАВЯНСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

Синакс. память, см. Пролог 2010, 172–174.

ГРЕЧЕСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

Пролог 2010, 172–174.

ОСНОВНОЙ СПИСОК: сентябрь – Юрьевский пролог второй пол. XIV в.

октябрь – Типографский пролог первой пол. XIV в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: С247, С244, Пл, Пг, Тп161, О10 – полностью;
Тп162, Тр33, Ак31, Ак33 – выборочно

Сокращенные обозначения рукописей и литературы