Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

ПРОЛОГ ТИПОГРАФ. № 164, ЛИСТ 182г

1 мь главу єму ѹсѣ-
2 кнуша ⁘ Въ тъⷤ҇ дн҃ь
3 стаⷢ҇· стефана новаго
4 и с ниⷨ҇· петра· ї андрѣꙗ·
5 Костѧнтинъ цⷭ҇рь·
6 гл҃емꙑи кавали-
7 нъ· єретикъ сꙑ·
8 и стꙑⷯ҇ иконъ ѿметні-
9 къ· сь ѹвѣдѣвъ о ст҃ѣ-
10 мь стефанѣ столпні-
11 цѣ· и о ѹченику єго
12 петрѣ и андрѣи· ꙗ-
13 ко не творѧть волѣ є-
14 го и покланѧютсѧ
15 иконамъ· и нарица-
16 ють ѥго єретика· и
17 пославъ сведе єго съ
18 столпа· и привеⷣ҇ всѧ му-
19 чи ꙗ крѣпко· и повелѣ
20 стефана свѧзати за
21 нозѣ ѹжемь и влачи-
22 ти и посредѣ града·
23 влачиму же ѥму· нѣ-
24 кто вземъ велико по-
25 лѣно ѹдари єго въ гла-
26 ву· и расѣдесѧ глава є-
27 го на полꙑ и ѹмре· и
28 погребенъ бꙑⷭ҇ на мѣ-

28 НОЯБРЯ

СЛАВЯНСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

ГРЕЧЕСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

ОСНОВНОЙ СПИСОК: сентябрь – Юрьевский пролог второй пол. XIV в.

октябрь – Типографский пролог первой пол. XIV в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: С247, С244, Пл, Пг, Тп161, О10 – полностью;
Тп162, Тр33, Ак31, Ак33 – выборочно

Сокращенные обозначения рукописей и литературы