Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

ПРОЛОГ ТИПОГРАФ. № 164, ЛИСТ 142в

1 ꙗко въ своємь градѣ
2 толико невѣрнꙑхъ
3 крⷭ҇ти· єликоже ихъ
4 ѡбрѣте· ти тако ско-
5 нчасѧ ⁘ Въ тъⷤ҇ дн҃ь
6 прпⷣ҇бнаго ѡц҃а нашеⷢ҇
7 лазарѧ икониїскаⷢ҇·
8 иже бѣ при їконобо-
9 рцихъ· и стаⷢ҇ ѡц҃а на-
10 шеⷢ҇· іѡана· кожника·
11 въ лумбѣ пострада-
12 вшаго· Въ тъⷤ҇ дн҃ь
13 стаⷢ҇ ѡц҃а нашеⷢ҇· варла-
14 ма пустꙑньника ⁘
15 За єфиопьскою стра-
16 ною гл҃емою индї-
17 искою· єсть стра-
18 на сенаритидиїска-
19 ꙗ· в неиже пустꙑні
20 велика· и ту живѧ-
21 ху ѡц҃и ст҃ии пустꙑ-
22 ньници· в нихъже
23 бꙑⷭ҇ мнихъ єтеръ
24 премудръ· бжⷭ҇тве-
25 нꙑмь житиємь и
26 словомь ѹкрашенъ·
27 сщ҃ньничьствомь
28 же свершенъ· имене-

17 НОЯБРЯ

СЛАВЯНСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

ГРЕЧЕСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

ОСНОВНОЙ СПИСОК: сентябрь – Юрьевский пролог второй пол. XIV в.

октябрь – Типографский пролог первой пол. XIV в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: С247, С244, Пл, Пг, Тп161, О10 – полностью;
Тп162, Тр33, Ак31, Ак33 – выборочно

Сокращенные обозначения рукописей и литературы