Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

ПРОЛОГ ТИПОГРАФ. № 164, ЛИСТ 105в

1 скую гору· на неиже
2 многа чюдеса створи-
3 въ· и по ѿкровенью при-
4 де в манастꙑрь ѡривь-
5 скꙑи и бꙑⷭ҇ мнихъ· и ѿ
6 горꙑ до горꙑ прѣходѧ
7 чюдеса творѧше· бѣсꙑ
8 изгонѧше· и приꙗтъ
9 ѿ б҃а прозьрливꙑꙗ да-
10 рꙑ· цⷭ҇рмъ измѣнꙑ про-
11 реⷱ҇ и патриархомъ· и
12 ст҃му мефедью прореⷱ҇
13 ꙗко хощеть бꙑти па-
14 триархъ· и по треть-
15 ємь дн҃и къ гⷭ҇у ѿиде є-
16 гоⷤ҇ паче възлюби ⁘
17 Въ тъⷤ҇ дн҃ь· страⷭ҇ ст҃аго
18 мⷱ҇ка· перфюрьꙗ ⁘
19 Перфюрии мч҃нкъ· бѣ
20 при цⷭ҇ртвии їѹсть-
21 ꙗни· ѿ града єфе-
22 сьскаго· єдинъ сꙑ ѿ и-
23 грець· и хꙑтръ сꙑ плⷽ҇-
24 сати· и про ту игру
25 възлюби и· кесарии-
26 скꙑи ко ⷨ ꙵ҇тъ алексанъ-
27 дръ· и поꙗтъ и и при-
28 веде и въ кесарию· пра-

4 НОЯБРЯ

СЛАВЯНСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

ГРЕЧЕСКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

ОСНОВНОЙ СПИСОК: сентябрь – Юрьевский пролог второй пол. XIV в.

октябрь – Типографский пролог первой пол. XIV в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: С247, С244, Пл, Пг, Тп161, О10 – полностью;
Тп162, Тр33, Ак31, Ак33 – выборочно

Сокращенные обозначения рукописей и литературы