Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

ПРОЛОГ ТИПОГРАФ. № 156, ЛИСТ 73б

15 Въ тъⷤ҇ дн҃ь
16 слоⷡ҇ ѡ сѹдбахъ бж҃и-
17 ꙗхъ неиспꙑтанꙑⷯ҇ ⁘
18 Бѣаше нѣкꙑи ѿхо-
19 дникъ чьризьць·
20 исполненъ всеꙗ до-
21 бродѣтели· и молѧ-
22 шесѧ гв҃и гл҃ѧ сице·
23 г҃и дажь ми что сѹди
24 твои различнии сѹ-
25 ть· и створи постъ
26 великъ тоꙗ ради ви-
27 нꙑ· и не проꙗви ѥмѹ
28 б҃ъ· да сѧ не томить

21 НОЯБРЯ

19 чьризьць: так, пропущены слоги.

ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159 – полностью; Тп154 (Тп154S = Тп154, Тп160, Тп163), Тп158, Тп162, Тр33, Ув83 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл

Сокращенные обозначения рукописей и литературы