Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

СОФИЙСКИЙ ПРОЛОГ, ЛИСТ 243б

1 ѡбѣда· и чⷭ҇тьнѣиша ꙗ въ-
2 мѣнихъ· и тако постра-
3 ми вьлможе своѥ· и наѹ-
4 чи ꙗ ѡ невидимꙑхъ· не
5 блазнитисѧ· нъ ѡ разѹ-
6 мнꙑхъ вънимати· 
7 Мцⷭ҇а тоⷢ҇ въ· кѳ· Въ тъⷤ҇ дн҃ь слоⷡ҇
8 ѿ патерика· ꙗко не подо-
9 баѥть черноризьчю да-
10 ꙗти потрѣбнꙑхъ родѹ
11 своѥмѹ· 
12 Чьрноризьць нѣкꙑи имѣ-
13 ꙗше въ мирѣ браⷮ҇ нища· да
14 ѥже добѹдѧше въ кѣлии
15 мнихъ· то даꙗше братѹ
16 бѣльчю· ѥлико же даꙗше
17 ѥмѹ· ѡн же пакꙑ ѡбнища-
18 ше· шьд же мнихъ възвѣ-
19 сти ѡ томъ иномѹ брату·
20 реⷱ҇ ѥмѹ старець· азъ тѧ на-
21 ѹчю· ѹже к томѹ не дажь
22 ѥмѹ· да и самого не погу-
23 биши· нъ рчи ѥмѹ браⷮ҇· ѥ-
24 гда имѣꙗхъ азъ даꙗхъ то-
25 бе· нꙑнѣ же тꙑ ѥже добу-
26 деши принеси ми· и ѥже
27 ти принесеть приими ѹ
28 него· идеже аще ѹзриши
29 страньна· или стара ни-

28–29 НОЯБРЯ

ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159, Ув83 – полностью; Тп154, Тп160, Тп162, Тп163, Тр33 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл

Сокращенные обозначения рукописей и литературы