Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

СОФИЙСКИЙ ПРОЛОГ, ЛИСТ 234б

1 ѥ цⷭ҇ртво б҃иѥ· не лишимъсѧ
2 славохотьꙗ мира сего· ищю-
3 ще ба҃тьства гърдꙑнѧ· пь-
4 ꙗньства вельречьꙗ· и та-
5 ко въ нѣвѣдѣнии приходѧ-
6 щи см҃рть· напрасно всѧ нꙑ
7 въсхꙑтить· и въ адъ въвѣдѣ-
8 ть· да лѣпо бꙑ намъ браⷮ҇ѥ· ѡ-
9 статисѧ тоꙗ славꙑ· и сѹѥ-
10 тьнаго б҃атьства· и всѣхъ
11 злꙑхъ дѣлъ· и въсприꙗти
12 добраꙗ дѣла· плодꙑ дх҃вь-
13 нꙑꙗ· имиже ѡбрѣсти цⷭ҇рь-
14 ство нбⷭ҇ноѥ· 
15 Мцⷭ҇а тоⷢ҇ въ· к҃· Въ тъⷤ҇ дн҃ь притъ-
16 ча ст҃го варлама· ѡ ходѧщi-
17 хъ въ мнишьскꙑи чинъ ⁘
18 Младеньць сернии· пита-
19 ше нѣкто ѿ б҃атꙑхъ· въ-
20 здрастъшю же ѥмѹ· и же-
21 лаше пѹстꙑню видѣти·
22 роднꙑмь ѡбꙑчаѥмь вле-
23 комъ· шьдъ ѥдиною ѡбрѣ-
24 те стадо сьрнъ пасомо· и
25 дьржашесѧ ихъ· прѣбꙑва-
26 ше въ пажитѣхъ лѣснꙑ-
27 хъ· вечеръ же ѡбращаше-
28 сѧ въ домъ идеже бе въспi-

19–20 НОЯБРЯ

ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159, Ув83 – полностью; Тп154, Тп160, Тп162, Тп163, Тр33 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл

Сокращенные обозначения рукописей и литературы