Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

СОФИЙСКИЙ ПРОЛОГ, ЛИСТ 233б

1 дари ѥго бѣснѹющаꙗсѧ по
2 личю· ѡн же ѡбрати дрѹгу-
3 ю ланитѹ по заповѣди· и
4 мѹчимъ бѣ дѣмонъ възъ-
5 пи гл҃ѧ· ѡ нѹжа заповѣди се-
6 го изгонить мѧ· и абьѥ ицѣ-
7 ле дв҃а· и ꙗко приде къ старь-
8 цѣмъ· повѣда бꙑвъшеѥ· и
9 ти прославиша б҃а гл҃ще· ѡбꙑ-
10 чаи ѥсть гърдꙑни неприꙗ-
11 зниньстѣи· падати ѿ сме-
12 рениꙗ· и заповѣди хⷭ҇вꙑ ско-
13 ро избѣгати· 
14 Мцⷭ҇а тоⷢ҇ въ· ѳі· Въ тъⷤ҇ дн҃ь при-
15 тча ст҃го варлама ѡ врѣме-
16 ньнѣмь семь вѣцѣ· 
17 Сего свѣта чл҃вкмъ жити-
18 ѥ маловрѣменьно· подо-
19 бно ѥсть чл҃вкѹ бѣгающю
20 ѿ бѣснѹющасѧ инорога·
21 ꙗко нѣ тьрпѧщю глаⷭ҇ въплѧ
22 ѥго· и рѹтьꙗ ѥго страшна-
23 го· нъ крѣпко ѿбѣгъ да не бу-
24 деть ѥмѹ ꙗдь· текѹщю
25 же ѥмѹ борзо· въ великъ
26 ръвъ въпаде· въпадающю же
27 ѥмѹ· простьръ рѹцѣ за
28 дрѣво твьрдо ꙗтъсѧ· дьржа-

18–19 НОЯБРЯ

ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159, Ув83 – полностью; Тп154, Тп160, Тп162, Тп163, Тр33 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл

Сокращенные обозначения рукописей и литературы