Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

СОФИЙСКИЙ ПРОЛОГ, ЛИСТ 231б

1 до конча нѣ бѹдеть вамъ
2 патриархомъ· по правило-
3 мъ же испꙑтавъше жи-
4 тиѥ бл҃жнаго iѡана· ꙗко
5 гⷭ҇мь ѹкрашенъ iѡанъ· б҃о-
6 дъхновена ѹчениꙗ· и чю-
7 дотворениꙗ· бꙑⷭ҇ чюⷣ҇ прѣ-
8 славно· ѥгда възложиша
9 на нь рѹцѣ· и всь ѡлтарь
10 исполнисѧ бл҃гоѹханиꙗ·
11 и ст҃иша ѥго посадиша и
12 на прѣстолѣ· iѡана б҃осло-
13 ва· ꙗко потокъ течаше ѿ
14 ѹстъ ѥго ѹчениѥ· 
15 Мцⷭ҇а тоⷢ҇ въ· ꙅі· Въ тъⷤ҇ дн҃ь слоⷡ҇
16 ѡ павла апⷭ҇ла ѡ видѣи· iѡа
17 златоѹстаго· 
18 Въ костѧнтини градѣ· му-
19 жь нѣкто сановитъ· ѡ-
20 баженъ бꙑⷭ҇ завистьникꙑ
21 къ цⷭ҇рю· изгнанъ бꙑⷭ҇ ѿ по-
22 латꙑ· и сана ѿвьрженъ·
23 въ печѧли же сꙑ иде къ
24 iѡанѹ златоѹстому·
25 сѹщю ѥмѹ патриархо-
26 мь въ костѧнтини граⷣ҇·
27 да бꙑ ѥго никтоже ви-
28 дѣлъ· ни ѡбадилъ къ цⷭ҇рю·

15–16 НОЯБРЯ

ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159, Ув83 – полностью; Тп154, Тп160, Тп162, Тп163, Тр33 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл

Сокращенные обозначения рукописей и литературы