Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

СОФИЙСКИЙ ПРОЛОГ, ЛИСТ 220в

1 сла тѧ къ мнѣ· ѡн же поии-
2 мъ ю дасть ю въ манастꙑ-
3 рь женьскъ· и реⷱ҇ къ игѹме-
4 нии приими сестрѹ сию· и
5 дажь ѥи ѡпитемью· и ꙗ-
6 коже хощеть· и нѣ дѣи ѥꙗ·
7 ѡна же прѣбꙑвъши мало
8 дн҃ии· и реⷱ҇ грѣшница ѥсмь·
9 и хощю ѡдиною дн҃мъ ꙗстi·
10 понеже много съгрѣшихъ·
11 затворите мѧ въ ѥдинои
12 храминѣ· и ѡкончемь да-
13 ите ми ꙗсти· и дѣло рѹць-
14 ноѥ даите ми· да дѣлаю· и
15 тако покаꙗвъшисѧ ѹго-
16 ди гв҃и· и сп҃съшисѧ ѹспе
17 ѡ господѣ· :~
18 Мцⷭ҇а тоⷢ҇ въ· г҃· Въ тъⷤ҇ дн҃ь слоⷡ҇
19 ѡ ѥпⷭ҇пѣ бꙑвъшимъ въ пу-
20 стꙑни· лѣⷮ҇· л҃· и· ѳ҃· :~
21 Повѣдаше ѥпⷭ҇пъ граⷣ҇ сѹхе-
22 ньска· ѡ семь ѥпⷭ҇пѣ ѥго-
23 же ѡбрѣте въ пѹстꙑни·
24 ѥгда реⷱ҇ бѧхъ въ пѹстꙑнi
25 мнихъ сꙑ· и тъгда въсхо-
26 тѣ ми сѧ ити въ дальнюю
27 пѹстꙑню· аще ѡбрѧщю ко-
28 го тамо слѹжащю гⷭ҇ви· въ-

2–3 НОЯБРЯ

ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159, Ув83 – полностью; Тп154, Тп160, Тп162, Тп163, Тр33 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл

Сокращенные обозначения рукописей и литературы