Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

СОФИЙСКИЙ ПРОЛОГ, ЛИСТ 212б

1 дшŤь нашихъ гŤь §вэща
2 глŤѧ" яко всь гнэваяисѧ на
3 брађU сво¬го без ума" пови-
4 ньнъ ¬сть суду" иже ли ређc-
5 ть брату сво¬му уроде"
6 повиньнъ ¬сть родьству
7 wгньну" ¬гоже избыти вь-
8 си молимъсѧ" млђTтивомy
9 влŤдцэ хђTу бŤу нашему" {
10 МцђTа тођC въ" кЃ¤" Въ тъђF днŤь" чюђD
11 стŤго дмитрия" {
12 Въ грђDа селуни" идеже хђTвъ
13 мчŤкъ дмитрии убь¬-
14 нъ быђT" туже и създана
15 быђT црŤкы § бŤобоязнивы-
16 хъ мужь въ имѧ ¬го" и по-
17 ложенъ быђT въ гробэ кова-
18 нэ" нэ в ко¬же врэмѧ прi-
19 доша погании на селунь
20 градъ" и уже хотѧще въ тре-
21 тии днŤь взѧти градъ" въ
22 ту же нощь стояше мy-
23 жь блŤгочђTтивъ" въ притво-
24 ре црŤквьнэмь стŤго дми-
25 трия" и се придоша двэ
26 уноши свэтлэ въ при-
27 творъ" и рекоста кде ¬-
28 сть гŤь иже сде живеть"

25–26 ОКТЯБРЯ

ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159, Ув83 – полностью; Тп154, Тп160, Тп162, Тп163, Тр33 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл

Сокращенные обозначения рукописей и литературы