Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

СОФИЙСКИЙ ПРОЛОГ, ЛИСТ 198в

1 сказания и повинисѧ" нэTђ
2 того грэха иже бы удолэ-
3 лъ бŤии млђTти" глŤть бо прŤрко-
4 мь ¬зеки¬мь гŤь" живу а-
5 зъ яко аще створить члŤвкъ
6 всѧ грэхы" и wбрѧщю и въ пра-
7 вдэ" не помѧну всэхъ грэхъ
8 безакония ¬го" понеже по-
9 каясѧ" при днŤи смŤртьнэмь"
10 тэмьже брађU¬ велю вэдэтi
11 вамъ силу стŤго крŤщния" и-
12 мже § всѧкого грэха wчи-
13 ща¬мъсѧ" сльзы бо члŤвць-
14 скую скверну wчищають"
15 и се явэ ¬сть мнози по стŤе-
16 мь крŤщнии wскверньшесѧ"
17 сльзами wчистишасѧ" и
18 стŤи быша" что бо трэбу¬-
19 ть бŤъ нашь покаяния" са-
20 мъ бо глŤть не хощю смŤрти
21 грэшнича" нъ къ покаянi-
22 ю wбратити ¬го" имьже
23 живу ¬му быти" {
24 МцђTа тођC въ" иŤ" Въ тъђF днŤь слођB w
25 дьяконэ рафаилэ" {
26 Нэкыи wтрокъ приде къ
27 блŤжному ¬пифану"
28 глŤѧ гнŤе ¬пифане" другъ
29 твои рафаилъ болить" и зо-

7–8 ОКТЯБРЯ

ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159, Ув83 – полностью; Тп154, Тп160, Тп162, Тп163, Тр33 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл

Сокращенные обозначения рукописей и литературы