Славяно-русский Пролог по древнейшим рукописям

Тексты, источники, комментарии


Выбрать лист рукописи: <<< >>>

Выбрать дату Пролога:

СОФИЙСКИЙ ПРОЛОГ, ЛИСТ 196а

1 къ жерэлу сво¬му сва-
2 рѧше глŤѧ" проклѧтъ бу-
3 ди несытыи грътани"
4 яко тебе ради и чрэва
5 мо¬го" слепоту сию прi-
6 ялъ ¬смь" и пакы глŤше
7 иже ¬сть кърмитель
8 тэлу сво¬му а нэ дэ-
9 лая" да тъ и крадеть и
10 добыва¬ть сего" и по-
11 миная же стŤго дивлѧ-
12 шесѧ" яко прŤрче ¬му
13 все ¬лико сѧ ¬му хо-
14 тѧше створити" мно-
15 зи же в ту годину се
16 слышавъше чюдо" §вь-
17 ргошасѧ сотонина дэ-
18 ла" и быша добри нраво-
19 мь и дэломь" w хђTэ iсŤэ <
20 МцђTа тођC въ" ¤Ť" Въ тъђF днŤь
21 слођB w кузньци" иже
22 млтвою створи възъ-
23 двигнутисѧ горэ и въ-
24 врэщисѧ въ нилъ рэкy <
25 Въ альΏандрии ¬гюпь-
26 тьстэи" бѧше нэкъ-
27 то златукузньць
28 славьнъ зэло въ всэмь
29 градэ томь" хытростi

5–6 ОКТЯБРЯ

ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.

РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159, Ув83 – полностью; Тп154, Тп160, Тп162, Тп163, Тр33 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл

Сокращенные обозначения рукописей и литературы